《明史》列传 卷一百七十二

作者:聚优张廷玉等

  ◎儒林三

  ○孔希学(孔彦绳) 颜希惠 曾质粹 孔闻礼 孟希文 仲于陛 周冕程接道 程克仁 张文运 邵继祖 朱梴 朱墅

  孔希学,字士行,先圣五十六代孙也,世居曲阜。祖思晦,字明道,仕元为教谕,有学行。仁宗时,以思晦袭封衍圣公,卒谥文肃,子克坚袭。

  克坚,字璟夫。至正六年,中书言衍圣公阶止嘉议大夫,与爵不称,乃进通奉大夫,予银印。十五年有荐其明习礼乐者,征为同知太常礼仪院事,以子希学袭封。克坚累迁国子祭酒。二十二年,克坚谢病还阙里,后起集贤学士、山东廉访使,皆不赴。洪武元年三月,徐达下济宁,克坚称疾,遣希学来见,达送之京师。希学奏父病不能行,太祖敕谕克坚,末言“称疾则不可”。会克坚亦来朝,遇使者淮安,惶恐兼程进,见于谨身殿问以年,对曰:“臣年五十有三。”曰:“尔年未迈,而病婴之。今不烦尔以官。尔家,先圣后,子孙不可不学。尔子温厚,俾进学。”克坚顿首谢。即日赐宅一区,马一匹,米二十石。明日复召见,命以训厉族人。因顾侍臣曰:“先圣后,特优礼之,养以禄而不任以事也。”

  十一月命希学袭封衍圣公。置官属,曰掌书,曰典籍,曰司乐,曰知印,曰奏差,曰书写,各一人。立孔、颜、孟三氏教授司,教授、学录、学司各一人。立尼山、洙泗二书院,各设山长一人。复孔氏子孙及颜、孟大宗子孙徭役。又命其族人希大为曲阜世袭知县。而进衍圣公秩二品,阶资善大夫。赐之诰曰:“古之圣人,自羲、农至于文、武,法天治民,明并日月,德化之盛莫有加焉。然皆随时制宜,世有因革。至于孔子,虽不得其位,会前圣之道而通之,以垂教万世,为帝者师。其孙子思,又能传述而名言之,以极其盛。有国家者,求其统绪,尊其爵号,盖所以崇德报功也。历代以来,膺袭封者或不能绳其祖武,朕甚闵焉。当临驭之初,访世袭者得五十六代孙孔希学,大宗是绍,爰行典礼,以致褒崇。尔其领袖世儒,益展圣道之用于当世,以副朕之至望,岂不伟欤!”希大阶承事郎,赐之敕。

  三年春,克坚以疾告归,遣中使慰问。疾笃,诏给驿还家,赐白金文绮,舟次邳州卒。

  六年八月,希学服阕入朝,命所司致廪饩,从人皆有赐,复劳以敕,赐袭衣冠带。九月辞归,命翰林官饯于光禄寺,赉白金文绮。明年二月,希学言:“先圣庙堂廊庑圮坏,祭器、乐器、法服不备,乞命有司修治。先世田,兵后多芜,而征赋如故,乞减免。”并从之。自是,每岁入朝,班亚丞相,皆加宴赉。

  希学好读书,善隶法,文词尔雅。每宾客宴集,谈笑挥洒,烂然成章。承大乱之后,庙貌服物,毕力修举,尽还旧观。十四年卒。命守臣致祭。

  子讷,字言伯,十七年正月袭封。命礼官以教坊乐导送至国学,学官率诸生二千馀人迎于成贤街。自后,每岁入觐,给符乘传。帝既革丞相官,遂令班文臣首。讷性恭谨,处宗党有恩。建文二年卒。子公鉴袭。

  公鉴,字昭文,有孝行,嗣爵二年卒。成祖即位,遣使致祭。

  子彦缙,字朝绅,永乐八年袭,甫十岁,命肄业国学,久之遗归。十五年修阙里文庙成,御制碑文勒石。仁宗践阼,彦缙来朝。仁宗语侍臣曰:“外蕃贡使皆有公馆。衍圣公假馆民间,非崇儒重道意。”遂赐宅东安门外。宣德四年,彦缙将遣使福建市书,咨礼部,部臣以闻,命市与之。已,奏阙里雅乐及乐舞生冠服敝坏,诏所司修治。景泰元年,帝幸学。彦缙率三氏子孙观礼,赐坐彝伦堂听讲。幸学必先期召衍圣公,自此始。彦缙幼孤,能自立,然与族人不睦。景泰六年,族祖克昫等与彦缙相讦,帝置不问。彦缙子承庆,先卒。孙弘绪,字以敬,甫八岁,而彦缙卒。妾江诉弘绪幼弱,为族人所侵。诏遣礼部郎为治丧,而命其族父公恂理家事。驿召弘绪至京袭封,赐玉带金印,简教授一人课其学。英宗复辟,入贺。朝见便殿,握其手,置膝上,语良久。弘绪才十岁,进止有仪,帝甚悦。每岁入贺圣寿。帝闻其赐第湫隘,以大第易之。凡南城赏花、西苑较射,皆与焉。

  公恂,字宗文。景泰五年举会试。闻母疾,不赴廷对。帝问礼部,得其故,遣使召之。日且午,不及备试卷,命翰林院给笔札。登第,即丁母忧归。天顺初,授礼科给事中。大学士李贤言:“公恂,至圣后,赞善司马恂,宋大贤温国公光后,宜辅导太子。”帝喜,同日超拜少詹事,侍东宫讲读。入语孝肃皇后曰:“吾今日得圣贤子孙为汝子傅。”孝肃皇后者,宪宗生母,方以皇贵妃有宠,于是具冠服拜谢,宫中传为盛事云。成化初,以言事谪汉阳知府,未至,丁父忧。服阕,还故秩,莅南京詹事府。久之卒。

  弘绪少贵,又恃妇翁大学士李贤,多过举。成化五年被劾,按治,夺爵为庶人,令其弟弘泰袭。弘泰殁,爵仍归弘绪子。

  弘泰,字以和。既嗣爵,弘治十一年,山东按臣言弘绪迁善改行,命复冠带。明年六月,圣殿灾,弘泰方在朝,弘绪率子弟奔救,素服哭庙,蔬食百日。弘泰还,亦斋哭如居丧。弘泰生七月而孤,奉母孝,与弘绪友爱,无间言。十六年卒,弘绪子闻韶袭。

  闻韶,字知德。明年,新庙建,规制逾旧,遣大学士李东阳祭告,御制碑文勒石。正德三年以尼山、洙泗二书院及邹县子思子庙各有礼事,奏请弟闻礼主之。帝授闻礼《五经》博士,主子思子祀事,世以衍圣公弟为之。两书院各设学录一人,荐族之贤者充焉。六年,山东盗起,闻韶与巡抚赵璜请城阙里,迁曲阜县治以卫庙,不果行。嘉靖二十五年,闻韶卒,子贞干袭。

  贞干,字用济。三十五年入朝。卒,子尚贤袭。

  尚贤,字象之。巡抚丁以忠言:“尚贤冲年,宜如弘泰例,国学肄业。”从之。万历九年,庶母郭氏讦尚贤。帝为革供奉女乐二十六户,令三岁一朝。十七年,尚贤仍请比岁入贺,许之。尚贤博识。天启元年卒。子荫椿先卒,无嗣,从弟子荫植袭。

  荫植,字对寰。祖贞宁,衍圣公贞干弟也,仕为《五经》博士。父尚坦,国学生,追封衍圣公。荫植先为博士,尚贤既丧子,遂育为嗣。天启四年以覃恩加太子太保。崇祯元年加太子太傅。

  孔彦绳,字朝武,衢州西安人,先圣五十九代孙也。宋建炎中,衍圣公端友扈跸南渡,因家衢州。高宗命以州学为家庙,赐田五顷,以奉祭祀。五传至洙。元至元间,命归曲阜袭封。洙让爵曲阜之弟治。弘治十八年,衢州知府沈杰奏言:“衢州圣庙,自孔洙让爵之后,衣冠礼仪,猥同氓庶。今访得洙之六世孙彦绳,请授以官,俾主祀事。”又言:“其先世祭田,洪武初,轻则起科,后改征重税,请仍改轻,以供祀费。”帝可之。正德元年授彦绳翰林院五经博士,子孙世袭,并减其祭田之税。

  彦绳卒,子承美,字永实,十四年袭。卒,子弘章,字以达,嘉靖二十六年袭。卒,子闻音,字知政,万历五年袭。卒,子贞运,字用行,四十三年袭。时以在曲阜者为孔氏北宗,在西安者为南宗云。

  颜希惠,复圣五十九代孙也。洪武初,以颜子五十七代孙池为宣德府学教授。十五年改三氏学教授,以奉祀事。池,字德裕。子拳,字克膺。拳子希仁,字士元。景泰三年诏以颜、孟子孙长而贤者各一人,至京官之。其年,希仁为巡按御史顾躭所劾。诏黜希仁,召希惠以为翰林院《五经》博士。未几,以希惠非嫡子,仍以希仁长子议为之。议,字定伯,成化元年赐第京师,入觐,驰驿以为常。议卒,子鋐,字宗器,十八年袭。卒,子重德,字尚本,正德二年袭。卒,子从祖,字守嗣,袭。卒,无子,嘉靖四十一年以从祖从父重礼之长子肇先为嗣。肇先,字启源。卒,子嗣慎,字用修袭。卒,长子尹宗先卒,次子尹祚,字永锡,万历年袭。尹祚为人博学好义,尹宗之子伯贞既长,遂以其职让之。伯贞,字叔节,二十七年袭。卒,子幼,弟伯廉,字叔清,三十四年袭。卒,子绍绪,崇祯十四年袭。

  曾质粹,字好古,吉安永丰人,宗圣五十九代孙也。其先,都乡侯据避新莽之乱,徙家豫章,子孙散居抚、吉诸郡间。成化初,山东守臣上言:“嘉祥县南武山西南,元寨山之东麓,有渔者陷入穴中,得悬棺,碣曰曾参之墓。”诏加修筑。正德间,山东佥事钱鋐访得曾子之后一人于嘉祥山中,未几而没。嘉靖十二年,以学士顾鼎臣言,诏求嫡嗣。于是江西抚按以质粹名闻,命回嘉祥,以衣巾奉祀。十八年,授翰林院《五经》博士,子孙世袭。三十九年卒。子昊,未袭卒。昊子继祖,字绳之,少病目,江西族人衮谋夺其职,为给事中刘不息、御史刘光国所纠,于是罢衮官,而继祖仍主祀事。卒,子承业,字洪福,万历五年袭。卒,子弘毅,字泰东,崇祯元年袭。卒,子闻达,字象舆,十四年袭。

  孔闻礼,字知节,衍圣公闻韶弟也。正德二年诏授翰林院《五经》博士,以奉述圣祀事。自后,世以衍圣公弟为之。闻礼卒,嘉靖二十五年,贞宁字用致袭。卒,万历二十二年,荫桂袭。卒,天启二年,荫隆袭。卒,八年,尚达袭。卒,崇祯十年,荫相袭。卒,十四年,荫锡袭。卒,十六年,荫钰袭。

  孟希文,字士焕,亚圣五十六代孙也。洪武元年诏以孟子五十四代孙思谅奉祀,世复其家。思谅,字友道,子克仁,字信夫。克仁子希文。景泰三年授希文翰林院《五经》博士,子孙世袭。卒,子元,字长伯,弘治二年袭。卒,子公棨幼,嘉靖二年以元弟亨之子公肇袭。公肇,字先文,少好学,事继母孔氏,以孝闻。卒,十二年,仍以公棨袭。公棨,字橐文。卒,子彦璞,字朝玺,隆庆元年袭。卒,子承光,万历二十九年袭。卒,子弘誉,天启三年袭。卒,子闻玉,崇祯二年袭。

  仲于陛,先贤仲子六十二代孙也。万历十五年诏以仲子五十九代孙吕为奉祀。吕子铨。铨子则显。则显子于陛。崇祯十六年以衍圣公孔荫植言,诏授于陛翰林院《五经》博士,子孙世袭,赐泗水县、济宁州田六十余顷,庙户三十一,以奉其祭祀焉。

  周冕,先贤元公周子十二代孙也。其先,道州人,熙宁中,周子葬母江州,子孙因家庐山莲花峰下。景泰七年,授冕翰林院《五经》博士,子孙世袭,还乡以奉周子祀事。卒,子绣麟袭。卒,子道袭。卒,子联芳袭。卒,子济袭。卒,从弟汝忠袭。卒,子莲应袭。

  程接道,先贤正公程子后也。宋淳熙间,纯公程子五世孙有居江宁者,尝主金陵书院祀事。卒,以名幼学者承之。明初失传。崇祯三年,河南巡按李日宣请以正公之后为之嗣,诏许之,遂以接道为翰林院《五经》博士,子孙世袭。十四年,土贼于大忠作乱,接道力拒,死之。

  程克仁,先贤正公程子十七代孙也,世居嵩县之六浑。景泰六年授翰林院《五经》博士,子孙世袭,以奉程子祀事。卒,子继祖袭。卒,仲子世宥袭。卒,子心传袭。心传庄重寡言,为乡党所称。卒,弟宗益袭。卒,从子佳引袭。卒,从弟佳祚袭。崇祯十四年为土贼于大忠所杀。

  张文运,郿人,先贤明公张子十四代孙也。天启二年授翰林院《五经》博士,子孙世袭,以奉张子祀事。崇祯三年卒,子承引,以父忧未袭。六年卒,子元祥,本朝康熙元年袭。

  邵继祖,洛阳人,先贤康节公邵子二十七代孙也。崇祯三年,河南巡按吴甡请以继祖为翰林院《五经》博士,子孙世袭,以奉邵子祀事。诏从之。卒,子养醇袭。

  朱梴,字孟龄,先贤文公朱子九世孙也,世居福建建安县之紫霞洲。景泰六年授翰林院《五经》博士,子孙世袭,以奉朱子祀事。梴为人淳谨,言动有则。卒,子燉,字孔晖袭。燉以事入都,中途遇盗。未几,有遗金道上者,燉守之,以还其人,人称其廉介。卒,子茔,字元厚袭。卒,子鎏袭。卒,子法,字兆祖袭。法为人孝友。卒,子楗,字士启袭。卒,子莹,字惟玉袭。卒,子之俊,字乔之袭。

  朱墅,先贤文公朱子十一世孙也。正德间,给事中戴铣、汪元锡,御史王完等相继言:“朱子,继孔子者也。孔子之后有曲阜、西安,朱子之后亦有建安、婺源。今建安恩典已隆,在婺源者,请依阙里之例,录其子孙一人,量授以官,俾掌祠事。”诏许之。嘉靖二年授墅翰林院《五经》博士。三十八年以本学训导席端言,令其世袭。墅卒,子镐袭。卒,子德洪袭。卒,子邦相袭。卒,子煜袭。卒,子坤袭。

参考翻译

部分译文

  孔希学,字士行,先圣孔子五十六代孙,世代居于曲阜。祖父孔思晦、父亲孔克坚以及希学,在元代为官,相继袭封衍圣公。   洪武元年(1368)三月,徐达攻下济宁,克坚有病,遣希学见徐达,达把他送到京师南京。希学向太祖奏称其父因病不能行。太祖在给克坚的诏令中最后……