消防培训演练总结
总结是事后对某一阶段的学习或工作情况作加以回顾检查并分析评价的书面材料，它在我们的学习、工作中起到呈上启下的作用，因此我们要做好归纳，写好总结。我们该怎么去写总结呢？以下是小编为大家整理的消防培训演练总结，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
消防培训演练总结1
为进一步树牢安全发展理念，增强病案室工作人员安全生产意识和应急处置能力，近日，文登区大水泊中心卫生院组织医护人员对病案室进行了一次以消防为主的综合应急演练。
活动前，病案室负责人对全体人员进行了理论知识培训，就如何预防、扑救进行了讲解。演练中，工作人员发现火情后立即拔断电源，按下报警器，另一个人拨打电话通知相关科室，全体科室医护人员拿着灭火器灭火、救援，并将火源附近的病案转移到安全区域……
病案室是消防安全的`重点科室，此次演练旨在提高即检查和整改火灾隐患能力、扑救初期火灾能力、组织病案抢救及人员疏散能力、消防知识培训能力，从而把责任之“弦”拧紧，避免消防隐患及防控不良事件的发生，以实际行动保障病案室的安全。
消防培训演练总结2
今天早晨，洋泾实验小学学校教学楼突然冒起了浓烟，随即逃生警报声拉响，总指挥陈校长在播送里焦急地进行紧急通知:“我校四楼发生火灾，全校立即启动突发事故紧急预案，各班根据预案进行疏散，请全校师生迅速撤离火灾现场！〞话音刚落，行政老师们就在学校楼道口组织同学们进行疏散，几位体育老师在操场集合疏散的队伍。全校同学训练有素的用沾湿水的小手绢或者小毛巾捂着口鼻，在老师的.带着下，紧张有序的平安逃生到大操场。
今天是“119全国消防日〞，学校抓住这一教育契机，对全校师生进行逃生演练。这次活动，我们也得到了洋泾警署的支持。围绕“作为小学生，如果发生火灾大家应该怎么办？〞消防警官杨晨叔叔为我们做了专题国旗下讲话，“楼房起火被困住时该怎样做〞、“在无路逃生的情况下该怎样做〞、“被浓烟包围时该怎样做〞……亲切、详细、通俗易懂的讲话内容，让孩子们不住点头。
为让大家有更直观生动的认识，在消防警官的指导下，校长亲自带头，和教师、学生代表一起参加灭火演练。大家又兴奋又冲动，亲身体验了灭火器材的使用及操作步骤。
这次演习活动不仅再次落实了我校应付突发事件的防范措施，而且也提高了我校实际应对和处置实发平安事件的能力，更进一步增强师生的安全意识，让大家真正掌握了在危险中迅速逃生、自救、互救的根本方法，提高抵御和应对紧急突发事件的能力，整个演练活动到达了预期目标。
消防培训演练总结3
为了进一步强化全体幼儿、教职工消防安全防范意识，提高平安防范自救能力，我园于20xx年4月6日上午9：30在幼儿园举行了平安消防演练活动。
首先，幼儿园召开了全园教职工大会，园长布局了整个活动方案。教职工明确活动目的，细化活动程序和分工，记录考前须知。
警报一响，小朋友听从老师的指挥，一个接一个排队，各自手拿湿毛巾，捂住口鼻，弯下腰，手扶楼梯的栏杆，不吵不闹，沿着平安疏散指示标志，撤离到幼儿园的操场，最后历时4分钟，幼儿全部平安的撤离到了后操场。
然后，园长讲解的灭火程序和逃生的方法，按照事先安排好的灭火程序，幼儿园保安叔叔在已经点燃的火堆上，演示了用干粉灭火器灭火的全过程。
演练结束后，罗园长做了活动总结。通过幼儿积极的.参与演练，亲身体验了“失火逃生〞的学习后，他们都知道了遇有火灾发生时，拨打了119的号码和相关的知识。
这次活动，不仅让他们学会了火灾发生时如何逃生和保护身体，更重要的是将会在他们幼小的心灵中，留下了深刻的印象，使他们在以后的生活中，能做到处乱不惊，沉着应对。
演习中，老师们态度认真，团结协作，密切配合。大家在实践中得到了锻炼，取得了经验，到达了重视防火平安的目的，演练活动取得了圆满成功！
消防培训演练总结4
为了使我校全体师生了解消防基础知识，提高安全防范意识，增强自我保护能力，掌握对突发火灾的应变、逃生技能，确保师生命安全及财产安全，20xx年10月19日上午第二、三节课，我校组织了消防演练活动。演练一共历时1小时30分，参加人员全体师生共1900人左右。演练紧张、有序进行，并取得圆满成功。通过此次消防演练，不仅增强了全体师生的消防安全意识，同时还掌握了一般灭火器材的操作使用步骤及方法，进一步提高了全体师生应对突发事件的能力。
一、领导重视，演练活动组织到位
这次消防演练活动，安排周密，从演练策划、前期准备、组织实施到正式演练所经历的各个阶段，学校的领导都给予了很大的关心、支持和帮助。李校长作为学校第一责任人和演练领导小组组长，对这次演练工作高度重视，认真审定演练方案，确定演练目的、原则和规模，还亲自对演练工作进行部署，亲临演练现场进行指挥，下达演练命令，观察演练情况，对演练工作实施全面控制。
学校主管安全的演练领导小组副组长，身先士卒，对演练工作的全过程进行领导和指挥，主持并参与演练方案的讨论和修订工作。
二、筹划缜密，演练方案安全可行
根据消防领导小组要求，从我样安全工作的实际情况出发，确定本次消防演练的主要任务是开展一次火灾事故的应急演练。其主要目的是使每位参与者能学会灭火器的正确使用方法，掌握火场逃生基本方法，提高自我安全意识，化解风险。经过认真研究，拟定了“学校消防演练方案”。为了使得演练方案安全可行，在方案中就演练的时间、地点、内容、对象都作了具体的说明。
三、积极参与，演练效果呈现良好
消防演练于20xx年10月19日上午第二、三节课分别进行。师生大家一起学习消防基本知识，了解常用的手提式干粉灭火器的使用方法。体会了如何正确的使用灭火器消防演练紧张有序，安全保证工作到位，演练达到预期效果，最终获得了圆满成功。
三、通过演练，活动达到预期目的
通过消防演练，师生的防范意识和应急自救的能力得到加强。
1、师生的消防安全意识有所增强，对消防安全常识有了进一步的了解。
2、对抗击突发事件的应变能力有所提高，现场演练人员能有效组织、迅速地对火灾事故警报做出相应反映，对今后应对突发事件很有益处。
3、演练前组织的消防基本知识培训，使师生的消防安全知识、突发应急能力、事故发生后逃生技巧得到了提升。
4、演练过程中，参与人员都能遵守纪律，“一切行动听指挥”，团队凝聚力得到了升华。
5、安全工作领导的.组织能力、指挥能力、应变能力也受到了锻炼。
通过这次的消防演练，进一步增强了广大师生的防范意识和自救的能力，了解和掌握如何识别危险、如何采取必要的应急措施等基本操作，以便在事故中达到快速、有序、及时、有效的效果。我们将经常性地开展训练或演练工作，以提高我校师生的应急救援技能和应急反应综合素质，有效降低事故危害，减少事故损失，确保学校安全、和谐、健康、有序的发展。
我校于20xx年12月7日在全校开展消防应急演练，此次消防演练以加强全校师生在消防安全上的自我救助能力主，加强生命教育，提高学生消防安全防范意识，此次演练，我们按照预定方案进行了一次“防火逃生技能演练”活动，活动包括：“模拟火情”；学生逃生（学生在安全负责教师指导下，用湿毛巾捂住口、鼻，手扶着墙壁下楼）；讲解灭火器知识，点评学生模拟逃生中存在的问题和注意事项；张校长总结了次消防演练活动。本校学生积极热情地参加演练，这次仿真演练提高了我校学生的逃生技能和安全意识，增强了学生对消防官兵的崇敬之情，使学生切实感受到社会对未成年人成长的关心与爱护，进一步明确了“珍爱生命，关爱他人”的教育主题。
一、精心准备
我校针对这次演习进行了防火逃生安全教育，让学生们了解火灾的危害和怎样预防和火灾后的逃生。制作了各个楼层的防火疏散图，学生在进入校内的时候可以一目了然，一旦发生火灾应该从哪个防火通道门撤离。
二、严密部署
针对这次防火演习，张校长召开全体老师会议，布置了消防工作的具体实施方案。明确每个员工的具体位置和职责要求。反复强调此次消防演习的重要性和每个员工在这次演习当中的所起到的作用
三、消防演习
12月7日下午13：30，一声令下，学生们迅速从防火通道口撤离。只见他们一个个表情严肃，用湿毛巾捂住口鼻，迅速而有序的从通道口撤离“火灾”现场。楼内疏散人员按照预先的消防演习方案疏散学生，保证在楼内学生的安全，以免慌乱中出现拥挤或者踩伤学生现象。学生们逃生到操场之后，就会找到相应的队伍排成方队。
本次消防安全疏散演习历时5分钟，可以说是在学校安全小组的认真组织下，是一次必要的、成功的全校师生安全疏散演习。这次演练活动，安排周密，全校师生高度重视，工作人员各就各位，各司其职，认真负责，确保活动万无一失。通过演习，使大家更加明确，一旦发生火情，每个人应该做什么；如何正确报警；如何正确扑救；如何疏散学生；如何自救和逃生。
演习中，学校教职工态度认真，团结协作，密切配合。通过集中演练，使大家在实战中得到锻炼，取得经验，达到重视安全、防火工作。演习结束后张校长以“珍爱生命，远离火灾”为主题对本演习做小结。本次演习取得了圆满成功。
消防培训演练总结5
近期，我们单位组织了一次消防培训及演练活动，取得了很好的效果。现做一下总结。
一、活动安排
本次活动安排有序，具体如下：
1.活动前期准备：确定活动时间、地点、人员、物资和设备，安排组织人员和教官。
2.理论学习：通过学习消防知识，提高了员工的消防安全意识和应急处置能力。
3.现场演练：组织员工进行消防演练，检验消防设备及员工实际操作能力，并对演练过程中出现的问题进行及时纠正和整改。
4.教育宣传：向员工普及消防安全知识，加强民防宣传，深化消防安全文化建设。
二、活动效果
通过本次活动的开展，取得了以下效果：
1.员工消防知识得到了提高，掌握了灭火器等消防设备的正确使用方法，增强了火灾防范意识。
2.组织员工进行消防演练，发现了部分员工消防知识不足和操作不规范的问题，并进行了及时整改和纠正。
3.加强了民防宣传，促进了消防安全文化建设，使员工及时了解和掌握消防安全知识和应急处置能力。
4.活动通过有效的组织和安排，营造了浓厚的参与氛围，提高了员工团队协作的`能力，增强了员工的凝聚力和向心力。
三、问题和建议
在本次活动中，还存在以下问题：
1.虽然活动前做了充分的事前准备，但现场组织还需加强。下一步可以提前提醒员工，要求他们提前半小时到达现场，以便更好地进行活动开展。
2.在后期问题整改和纠正方面，需要引起组织人员的重视，更加深入地开展消防演练，以便发现和解决问题。
3.加强宣传力度，进一步提高员工对消防安全的重视程度，尤其是新员工的消防安全知识普及，要更加注重。
建议，下一步可以：
1.继续加强消防培训及演练活动，提高员工的消防安全意识和应急处置能力。
2.加强消防设备和防火设施的维护保养，确保其有效性和安全性。
3.加强民防宣传和教育，深入推进消防安全文化建设。
四、结论
本次消防培训及演练活动，是我们单位一次成功的活动，取得了显著的成效。我们要继续坚持，加强组织、完善细节、不断改进，不仅是为了员工的生命安全，也是为了公司的长远发展和稳步增长做出贡献。
消防培训演练总结6
为进一步加强太平镇卫生院消防安全工作，提高医务人员应急避险和自救互救能力。11月26日下午，太平镇组织卫生院开展20xx年消防应急演练活动，镇安监所和派出所到现场指导演练。
镇安监所和派出所工作人员对此次演练活动进行了周密的部署安排，针对医院人群复杂、大型医疗设备较多的`特殊公共场所火灾特点、初起火灾扑救、自救逃生及协助他人逃生技能、日常火灾防范措施等几个方面进行了详细的讲解，并在现场演示灭火器、消防栓等消防器材的正确使用方法。
参与演练的医务人员非常珍惜“零距离”“面对面”演练培训的机会，纷纷积极主动参与学习消防实践技能。
此次消防安全演练切实增强了卫生院医务人员的消防安全意识，有助于他们熟练掌握消防器材的正确使用方法，同时提升了卫生院处理突发事件的能力和水平。
消防培训演练总结7
为全面落实消防安全主体责任，切实做好消防宣传培训工作，提高全院消防安全意识和应急处理救援能力，4月15日下午，王庄镇卫生院特邀肥城市消防救援大队的王教官对全体工作人员进行了消防安全知识培训，并组织全体工作人员进行了消防应急逃生演练活动，镇卫生院全体工作人员、保洁、保安后勤人员及全镇村卫生室负责人共计92人参加了培训演练活动。
培训内容根据医院特点，结合消防四个能力建设，融汇四懂四会知识，将医院的防火措施和着火后的灭火、疏散逃生中的注意事项进行了重点讲解， 培训内容涉及场所现状、场所火灾特点、灭火知识技巧、遇险逃生常识、火场自救技能、单位消防注意事项、科学使用现代化消防器具等，分析了医院建筑场所的特殊性、人员的复杂性，强调加强消防安全工作的.重要性及开展消防安全隐患排查的必要性。同时在培训过程中，王教官通过视频讲述了近几年来发生的几处火灾案例，警示大家火灾给人类带来的人间悲剧，画面给人以启示，通过互动环节纠正了不正确的消防安全知识。培训结束后为提升全院职工的应急处理及救援能力，又组织开展开展了“消防安全演练活动”。
此次消防应急演练，分为消防灭火演练及应急逃生演练两部分，按照预先制定好的演练方案逐项进行。整个演练过程，大家踊跃参加、情绪高涨。
通过此次消防安全知识培训，为普及安全意识、全面提升安全素质、增强安全责任、营造安全氛围起到了重要作用。今后，医院继续把安全生产宣传教育工作摆在重要位置，建立人人参与安全、负责安全的工作机制，推动全院职工切实履行安全管理责任，形成齐抓共管的良好局面，确保安全形势持续稳定。
消防培训演练总结8
为增强全院医护人员的消防安全意识，掌握使用灭火器扑救火灾的正确方法，提高灭火自救能力，有效预防火灾的发生，11月5日下午，开展了一场119消防宣传月应急演练活动。全体医护人员参加了培训及演练。
活动中，副院长首先对演练活动做了要求，并强调了医院作为人员密集场所应提高院内职工的消防安全防范意识，加强消防安全培训和消防演练的重要意义。居安消防的教官重新给医护人员巩固了消防理论知识，通过典型火灾案例，重点讲授了医院火灾的预防、火灾发生后如何自防自救常识、紧急逃生方法、火场自救逃生、应急疏散等消防知识。医护人员在教官的指挥下亲自操作灭火器进行灭火演练。
演练结束后，副院长对整体演练活动进行了总结和评价，肯定成绩的.同时还指出了演练过程中出现的不足，并希望在今后的工作生活中，不断完善应急演练，切实为各族群众创造稳定有序、保障有力的医疗环境。
通过此次消防培训及实际演练，进一步提高了医护人员的消防安全意识和火灾处置能力，使医院在启动消防应急预案、扑救初期火灾、组织引导人员疏散和消防安全知识宣传教育培训等方面的能力得到了锻炼、提高，为创建平安医院工作奠定了坚实的基础。
消防培训演练总结9
近日，本公司开展了一次消防培训及演练活动。通过此次活动，我们加强了消防安全意识，提高了应对突发事件的能力，确保了公司员工的生命财产安全。现将此次活动的总结如下：
一、组织及准备
本次活动由公司安全生产部门负责组织、协调，积极邀请专业消防机构进行培训及演练，准备充分，组织严密。
二、培训内容及效果
1.消防安全常识的宣传。对火源及火灾的概念、分类，烟雾的危害等消防知识进行宣传，让员工了解基本消防安全知识及疏散逃生的方法。
2.消防器材的使用及维护。介绍了消防器材（灭火器、消防栓等）的使用方法和注意事项，重点讲解了消防器材的使用时机、使用方法等，并对如何定期检查及维护消防器材进行培训。
3.实战演练的模拟。通过进行实操演习，模拟火灾场景，让员工实际操作消防器材，了解现场灭火的流程，并加强了员工的危机意识和应急反应能力。
通过此次消防培训及演练活动，使员工对消防安全知识有了更全面的了解和认识，能够熟练掌握灭火器材的使用方法，提高了应急处理能力，能够更加有效地防止和控制火患、保障公司员工及财产的安全。
三、取得的成效
1.加强了员工的消防安全意识。通过培训宣传，让员工认识到消防安全的重要性，了解了新型消防设备的使用方法和防火知识，能够更加有效地预防火灾事故。
2.提高了员工的安全管理能力。通过模拟演练，让员工实操消防器材，加强了员工的.应急处理能力、团队协作能力与安全意识，能够更加快速、准确地处置突发事件。
3.优化了公司安全管理工作。此次活动让公司安全生产部门更加了解员工的安全管理状况和存在的问题，更加积极主动地采取措施和监控，提前预防安全事故的发生，优化了安全管理工作。
总之，本次消防培训及演练活动极大地提高了员工和公司的消防安全意识和防范能力，对于确保员工生命财产安全、稳定企业生产经营具有非常重要的意义。
消防培训演练总结10
为增强员工安全意识，提高员工应急能力，北京世纪兴华医院睛20xx年5月13日下午，组织全院员工开展了消防培训和应急预案演练活动。
此次培训特聘请怀柔区京北消防器械公司的刘阳老师对消防培训，主要围绕消防“四个能力”、应急逃生、消防器材的使用、现场灭火演练四方面内容开展培训。
首先由刘老师对大家讲解消防“四个能力”？？检查消除火灾隐患能力；扑救初级火灾能力；组织疏散逃生能力；消防宣传教育能力。以及各类灭火器的使用方法、及疏散逃生的技巧。
培训结束后，大家又模拟进行了火灾逃生，及现场进行灭火器灭火技巧。参加演练的'员工使用手提式干粉灭火器及二氧化碳灭火器，扑灭燃着物，圆满完成了灭火实战演练任务，为广大员工上了一堂生动的消防知识课，使员工的灭火实战能力得到了提高。在应急逃生上，按照正确的逃生姿势、方法有序地进行逃生，使演练达到了预期的目的。此次演练，使员工们进一步熟悉了处置流程，明确了岗位职责，掌握了报警、消防器材的使用方法，切实增强了安全防范意识。同时，也通过演练对安防设备进行了一次全面检查，消除了消防安全隐患。
消防连着你我他，安全保障靠大家？？水火无情，防患于未然，消防安全，警钟长鸣，通过此次培训演练，进一步增强了员工的安全防范意识，提高了员工应对突发事件的处置能力，为医院安全稳健运营奠定了坚实基础。
消防培训演练总结11
为了进一步提升学校应对火灾及平安疏散的能力，强化师生的防火防灾意识，预防和减少火灾事故发生，广厦小学开展了消防安全培训及应急逃生演练。
在急促的.警报声中广厦小学全体师生开始了消防疏散演习。班主任按各自的分工，以班级为单位，分区域、分方向、分楼层、按照规定路线，向各个教学楼的疏散出口引导所有学生进行平安疏散，同学们双手捂嘴，弯着腰，井然有序的按照疏散路线快速撤离到操场。3分钟后，近600余名师生全部集中到操场中央，随后各班级清点人数，确保全体人员全部疏散至平安地带。此次演练从开始到结束都有条不紊地进行，整个过程前后衔接连贯，未造成混乱场面，成功快速地疏散了全体师生，取得了预期效果。
此次消防疏散演练活动，有效加强了师生们消防安全意识，进一步提高了师生们的自我保护能力和消防安全观念，为努力营造“教育一个孩子、带动一个家庭、影响整个社会〞的浓厚气氛起到了积极的作用，为构建平安和谐社会奠定了扎实的消防安全根底。
消防培训演练总结12
为更好地适应现代化医院管理的需要，提高医院干部、职工的消防安全防范意识，地震突发事件及新冠疫情应对处置能力，培养专业卫生处置应急队伍。6月13日，龙武镇卫生院开展了消防安全、防震减灾、疫情防控大消杀联合实战演练。
此次联合演练，由院长普吉平担任演练总指挥，副院长李永生担任演练副指挥并进行现场指导。演练制定了详尽的'演练方案，包括演练目的、演练依据、演练形式、演练事件背景等，各演练阶段（演练阶段包括：“紧急避险”、“紧急疏散”、“紧急救援”、“紧急灭火”、“院感大消杀”等）做到了演练依据充分、人员分工明确、反应迅速、报告及时、处置规范、应对有效,体现了演练脚本的可操作性。显示出全体干部职工及乡村医生在面对紧急安全事故及突发公共卫生事件时整体联动、密切配合的能力。
同时，参与疫情防控支援的后文杰同志结合实际工作，对全院干部职工和乡村医生再次进行穿脱防护服的演示和不同环境消毒液配比的教学，用实战经验给全体参演人员上了生动的一课。
通过此次演练，医院进一步规范了应急事件的报告和处置流程，提高了工作人员应对安全生产和新冠肺炎的防范意识和应急水平，同时以“保障安全”为目标，不断检验和完善应急预案，为龙武镇创设“安全、健康、高效”的医疗环境添砖加瓦。
消防培训演练总结13
秋季是各类火灾事故的高发期，为做好火灾等安全隐患发生的风险防范，切实加强消防安全管理，进一步提高卫生院全体职工的消防安全意识和自防自救能力，增强卫生院消防安全应急处突能力。9月28日下午，新城镇卫生院组织开展了消防安全知识讲座和疏散灭火救援演练。
此次讲座由中消安王教官主讲，主要从电器起火、厨房起火、汽车起火三个方面，由浅入深的为在场职工进行消防安全知识讲解，消防安全讲座结束后，在院领导的组织下，卫生院全体职工进行了疏散救援演练。整个演练过程有条不紊，各组人员各司其职，有效检验了卫生院消防应急预案执行力，提高了全院职工安全防范意识及消防应急处置能力，熟练掌握了消防器材的使用技能，达到了演练的预期目的。通过此次培训和演练，进一步提升了院内医护人员的`消防安全意识和应急处置能力，保障就诊患者的生命和财产安全。下一步，卫生院将贯彻落实“疫情要防住、经济要稳住、发展要安全”，切实把各项任务抓紧抓实抓到位，以实际行动迎接党的二十大胜利召开。
消防培训演练总结14
为进一步加强医护人员的消防安全意识，掌握基本的消防知识和应急技能，日前，上虞中医医院医共体在章镇中心卫生院举行消防安全应急演练。
活动中，医院结合近年来发生在身边的火灾案例，以视频、图片的`形式生动地阐述了消防安全工作的重要性和严峻性，并从如何预防火灾、面对火灾、正确逃离火灾现场等方面详细介绍了火灾形成的过程、诱发因素、逃生的方法以及灭火器的种类和操作方法。
随后，全体医护人员进行了火灾应急疏散演练，从安全通道俯身、遮掩口鼻，快速、有序地撤离大楼。同时，医院还在空旷场地组织灭火实战演练，学习灭火器的正确使用方法和操作要领，提高扑救初期火灾的能力。
据悉，此次消防安全应急演练，旨在提升医护人员的自我防范意识和自救互救能力，提高防火、灭火、疏散、逃生技能，为以后应对突发性火灾事故的处置能力奠定坚实基础。
消防培训演练总结15
6月23日下午，官店镇中心卫生院组织开展消防演练，旨在提高干部职工的消防安全意识。
活动分为理论讲解、现场示范、模拟火情实战灭火、安全转移病人等环节，首先医院负责人向参与演练的医务人员介绍消防器材的使用方法及消防安全常识、火场逃生自救、初期火灾的`扑救方法等内容。随后让参与演练的医务人员进行实操，体验正确使用灭火器进行灭火，让每一位参与演练的人员从理论到实践身临其境地学习消防知识，同时也感受到消防安全的重要性。
本次演练活动，进一步强化了医院安全管理工作，提高了干部职工的消防安全意识，为保障医院正常的工作秩序、保障人民群众就医安全起到了积极作用。
【消防培训演练总结】相关文章：
消防演练培训总结05-15
消防演练培训总结02-14
医院消防演练培训总结02-21
公司消防演练培训总结01-28
消防演练培训总结范文12-07
【精选】消防演练培训总结范文01-11
消防演练培训总结(6篇)02-14
消防安全培训演练总结10-28
消防培训应急演练总结范文11-14
消防演练培训总结经典[13篇]01-30